Đăng nhập Đăng ký

chuyện trong gia đình Tiếng Trung là gì

phát âm:
"chuyện trong gia đình" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 家事 <家庭的事情。>
  • chuyện     岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
  • trong     澈 trong xanh. 清澈 。 当中 trong các nhân vật anh hùng này, sự tích của...
  • gia     家 nho gia. 儒家。 khuynh gia bại sản. 倾家荡产。 加 gia tốc. 加速。 ...
  • đình     亭; 亭子 龙廷。 停止 ...
  • gia đình     家; 家庭; 门户; 人家 gia đình anh ấy có năm người. 他家有五口人。 gia đình cần kiệm....
  • trong gia đình     家中 ...
Câu ví dụ
  • 他和妈妈一起生活,什么都听妈妈的安排。
    Mọi chuyện trong gia đình, anh ấy toàn nghe theo sự sắp đặt của mẹ.
  • 所有的问题必须在家族内部解决。
    Mọi chuyện trong gia đình phải được giải quyết trong nội bộ gia đình.
  • 我出门上学的这几年,家里发生了很多事情,爸妈离婚了。
    Mấy năm tôi đi học xa nhà đã xảy ra nhiều chuyện trong gia đình nhưng bố mẹ tôi giấu.
  • 这是我的父亲告诉我的一个家庭故事,是有关他的母亲、我的祖母的。
    Đây là một câu chuyện trong gia đình mà cha tôi đã kể cho tôi nghe về mẹ của ông, tức bà nội tôi.
  • 什么原则?只要跟朋友谈天,谈到家庭工作的事,一定让他自我反省。
    Khi trò chuyện với bạn bè, khi nói đến chuyện trong gia đình họ, nhất định phải để cho họ tự phản tỉnh.
  • 可实际上,在美国等西方国家,这类事情并不仅仅是家务事那么简单。
    Tuy nhiên, tại các quốc gia phương Tây như Mỹ, những vụ việc thế này không đơn giản chỉ là chuyện trong gia đình".
  • 门关上了,家里的事你从来不到外面去说,那么多年下来,我没听你说过你家男人怎么
    Hễ về đến nhà là em đóng cửa , chuyện trong gia đình không bao giờ em nói ra ngoài, bao nhiêu năm nay, anh chưa khi nào thấy em kể lể chồng em thế này thế kia.
  • 门关上了,家里的事你从来不到外面去说,那么多年下来,我没听你说过你家男人怎么
    Hễ về đến nhà là em đóng cửa , chuyện trong gia đình không bao giờ em nói ra ngoài, bao nhiêu năm nay, anh chưa khi nào thấy em kể lể chồng em thế này thế kia.